Se não te aparece a documentação solicitada aos teus trabalhadores é porque provavelmente falta algum passo por realizar. Deverás aceder ao separador "GESTÃO DADOS - TRABALHADORES" e verificar se realizaste estas duas ações:
Estabelecer cargos
Associá-los ao contrato
Agora já poderás anexar toda a documentação solicitada aos teus trabalhadores através do separador "GESTÃO DOCUMENTAL - TRABALHADORES".
Consulta todos os artigos de ajuda na base de conhecimento.