To verify documentation pending management of your contractors and subcontractors, you can go to:

Coordinationà Document Management à Documents Pending Verification.

You can download the attached document to review it by clicking on the  icon. To manage the document, click on the  icon. You should then mark whether the document is valid or not:

You also have the option to indicate a note or query related to the document management.